-
1 Laufwerk
сущ.1) общ. движущийся механизм, лентопротяжный механизм (магнитофона), ход, приводной механизм (магнитофона)2) комп. устройство подачи (напр. лентопротяжный механизм), локальный диск С (Laufwerk C)3) воен. комплект катков (танка)4) тех. дисковод, ходовая часть, привод, устройство для чтения и/или записи информации на носители, драйв, движитель5) стр. гидроэлектростанция на бытовом стоке, незарегулированная ГЭС6) ж.д. ходовые части (подвижного состава)7) авт. гусеничный движитель8) артил. движитель (танка), часовой механизм, колеса и катки (гусеничного хода)9) горн. приспособление для движения10) дор. ходовая тележка, ходовое оборудование11) полигр. накопитель на магнитных дисках, привод12) электр. гидроэлектростанция на незарегулированном стоке, лентопротяжный механизм (напр. магнитофона), ходовой механизм, подвижная система (реле)13) выч. механизм подачи (напр. лентопротяжный механизм)14) микроэл. накопитель (ленточный, дисковый)15) автом. подвижная система (напр., в реле)16) час. ангренаж, движущий механизм, зубчатый механизм, заводной механизм (часовой)17) кинотех. транспортирующий механизм, головка кинопроектора, ленто-или фильмопротяжный механизм -
2 Triebwerk
сущ.1) общ. передача, привод, силовая установка, приводной механизм, двигатель2) авиа. СУ, двигательная установка, силовая установка (TW), винтомоторная группа3) воен. движитель4) тех. передаточный механизм, ходовая часть автомобиля5) авт. кривошипно-шатунный механизм, силовой агрегат, трансмиссия7) кож. механизм привода8) час. движущий механизм9) аэродин. (...) двигательный, (...) относящийся к двигателю, (...) относящийся к силовой установке10) ВМФ. главные судовые механизмы, винтомоторная группа (самолёта)11) судостр. приводной привод12) кинотех. филь- -мопротяжный механизм, заводной механизм, ленто- -мопротяжный механизм -
3 Laufwerk
n ангренаж м. час.; гидроэлектростанция ж. на незарегулированном стоке; движитель м.; движущий механизм м. (часовой); дисковод м. выч.; заводной механизм м. (часовой); зубчатый механизм м. час.; лентопротяжный механизм м.; подвижная система ж.; ходовая часть ж.; ходовой механизм м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Laufwerk
-
4 Laufwerk
n1) ж.-д., авто ходовой механизм2) ходовая часть (напр. тельфера)3) лентопротяжный механизм (напр. магнитофона)4) вчт. дисковод; накопитель (дисковый, ленточный)5) вчт. движущий механизм ( накопителя) -
5 Antrieb
сущ.1) общ. импульс, силовая установка, стимул, толчок, двигатель (напр. ракетный), побуждение2) авиа. (силовой) привод, двигательная установка3) спорт. начальная скорость4) тех. количество движения, приводной блок, приводной механизм, привод5) ж.д. приведение в действие (в движение), пуск в ход6) юр. почин7) экон. инициатива, мотив, приведение в движение8) авт. трансмиссия, приведение в действие или в движение9) астр. ведение (телескопа)10) артил. движитель11) полигр. движущий механизм12) психол. влечение13) пищ. разбраживание (дрожжей)14) маш. передача15) час. импульс (сообщаемый балансу)16) гидравл. гидропривод, пневмопривод17) аэродин. приведение в действие, создание движения, подъём, тяга18) судостр. механическое питание, трансляция -
6 Triebmittel
сущ.1) общ. бродильное вещество, метательное взрывчатое вещество, (сухие) дрожжи2) мед. слабительное (средство)3) электр. приводной механизм4) пищ. разрыхлитель теста5) автом. привод6) пласт. парообразователь, резин. газообразующее средство, резин. раздувающее средство7) судостр. двигатель, движущее средство, движущий механизм -
7 Triebwerk
n винтомоторная группа ж. ав.; двигатель м.; движущий механизм м. час.; передача ж.; привод м.; приводной механизм м.; силовая установка ж.; ходовая часть ж. (автомобиля)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Triebwerk
-
8 Treiber
m ведущий элемент м. (передачи) маш.; возбудитель м. рад. элн.; гонное устройство с. (для массы) бум.; гонок м. текст.; движущий механизм м.; драйвер м. выч.; задающее устройство с. рад.; задающий генератор м. рад.; задающий каскад м. элн.; плунжер м. (пресса); химическое соединение с., разрушающее бетон (и другие подобные материалы)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Treiber
См. также в других словарях:
движущий механизм — 7 движущий механизм Механизм, входящий в состав устройства записи или устройства воспроизведения, или устройства записи воспроизведения, предназначенный для приведения в движение носителя записи или сигналограммы, содержащий в необходимых случаях … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Движущий отбор — Содержание 1 Механизм естественного отбора 2 Формы естественного отбора 2.1 Движущий отбор … Википедия
лентопротяжный механизм — 8 лентопротяжный механизм Движущий механизм для носителя записи или сигналограммы, имеющей форму ленты Источник: ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шаговый искатель — в коллекции Музея искусств и ремесел в Париже. Шаговый искатель электромеханический коммутационный аппарат, применяемый … Википедия
С68 — С245 … Википедия
СКОРОСТЬ И ПОЛИТИКА. ЭССЕ О ДРОМОЛОГИИ — ( Vitesse et politique. Essai de dromologie ) одна из самых известных работ французского философа, теоретика постмодернизма, урбаниста и архитектурного критика П. Вирильо , вышедшая в свет во Франции в 1977. В книге Вирильо формулирует свою… … Социология: Энциклопедия
Паровоз П36 — П36 П36 0251 последний паровоз серии и последний паровоз Коломенского завода … Википедия
Паровоз ИС — «Иосиф Сталин» Паровоз ИС20 317 Основные данные … Википедия
ИС (паровоз) — Иосиф Сталин … Википедия
П36 — П36 … Википедия